The Federation of European Companion Animal Veterinary Associations

FECAVA

Federacija evropskih udruženja veterinara male prakse

Ministarstvo za poljoprivredu, šumarstvo i vodoprivredu - Uprava za veterinu

 

Udruženje veterinara male prakse Srbije i Crne Gore

UVMPSCG SMASAP

Serbia and Montenegro Association of Small Animal Practitioners

 

Simpozijum veterinara male prakse 2005

S I V E M A P   2005

-drugo obaveštenje -

 

Beograd, Narodna biblioteka Srbije 21. - 23. oktobar 2005.

 

Poštovane koleginice i kolege i svi zainteresovani,

21.do 23. oktobra 2005. godine, u prostorijama Narodne biblioteke Srbije u Beogradu, održaće se Simpozijum veterinara male prakse sa međunarodnim učešćem. Želja organizatora je bila da obezbedi predavanja međunarodno priznatih stručnjaka iz oblasti veterinarske medicine malih životinja. Organizatori se nadaju da će u tome uspeti na obostrano zadovoljstvo.

Prijava učesnika

Zainteresovani učesnici , bi trebalo da popune prijavu koju će dobiti sa ovim dopisom i pošalju na adresu VKS ( VKS, Bulevar Oslobođenja 18 , 11000 Beograd, Srbija i Crna Gora ) . Prijavu takođe možete preuzeti ovde>>>Prijava, na stranici kongresi/domaći/, odštampati je i poslati ili klasičnom poštom na adresu VKS ili e-mailom, kao “atachment”, na sivemap2005@yahoo.com (“subject” - Prijava SIVEMAP 2005 ).

Smeštaj učesnika

Smeštaj učesnika će, po potrebi, biti organizovan u Hotelu Slavija, u neposrednoj blizini mesta održavanja savetovanja.

Prevod predavanja sa engleskog

Za zainteresovane učesnike, na osnovu prijave, biće obezbeđen profesionalni simultani prevod sa engleskog jezika (slušalice).

Registracija učesnika

Registracija učesnika će se obaviti pre početka Simpozijuma, 20.10.2005. od 18.00 do 19.30 h i 21.10.2005. od 7:00 do 9:00 h. Neophodno je da učesnici uz sebe imaju dokaz o uplati kotizacije, prijavu (sa sobom ili da je već pristigla ranije). Članovi kod sebe moraju da imaju člansku kartu ili potvrdu o uplati članarine za tekuću , 2005 godinu. Studenti moraju imati važeći indeks FVM i potvrdu o uplati kotizacije

Kotizacija

Cene kotizacije su iskazane u EUR i zavise od statusa učesnika (član/nečlan, student..) i vremena uplate.

 

status učesnika

vreme uplate

 

do15.oktobra

posle 15.oktobra

članovi SMASAP

4300 din (50 eu )

5200 din (60 eu)

ne-članovi SMASAP

11200 din (130eu )

12900 din (150eu)

studenti

2150 din (25 eu )

2150 din ( 25eu )

 

Napomena : Povoljnije je registrovati se kao član SMASAP-a (50 eur) i platiti kotizaciju kao član ( 50 eur ) nego platiti kotizaciju kao ne-član (130 eur ).

Uplata kotizacije , u dinarskoj protivvrednosti, se može izvršiti :

-lično – sekretarijat VKS

-na žiro račun UVMPSCG : 265-1100310006268-63

(V A Ž N O - SVRHA- Sivemap 2005, participacija za... navesti ime i prezime kome je namenjena )

Uplatnice bez navedenog imena i prezimena neće biti prihvaćene pri registraciji.

Kotizaciju će biti moguće uplatiti i u toku registracije učesnika, prvog dana Simpozijuma.

Predavači:

Martin R Owen BSc BVSc PhD DSAS(Orth) MRCVS, University of Bristol Veterinary School

Alex J. German BVSc, PhD, CertSAM, DipECVIM-CA, MRCVS,University of Liverpool, Small Animal Hospital, Liverpool, UK

Peter E Holt , BVMS, PhD, ILTM, DECVS, CBiol, FIBiol, FRCVS, Department of Clinical veterinary Science, University of Bristol, UK

Ray Butcher,MA VetMB MRCVS, The Wylie Vet Centre, Upminster, UK

Nataša Tozon, DVM, M.Sc., PhD, Univerzitet u Ljubljani,Klinika za hirugiju malih životinja

Allison German BVSc MSc PhD MRCVS ,Depts Medical Microbiology & Neurological Sciences, University of Liverpool , UK

Henriette Strom DVM, PhD, Private Specialist Consultancy, Hellerup, Denmark

Marko Pietra DVM, Veterinary Faculty Bologna, Department of Small Animal Internal Medicine, Italy

Robert Stezinar DVM, IAMS Company

 

Kontakt, pitanja, informacije

  1. e-mail : sivemap2005@yahoo.com

  2. telefoni - sekretarijat VKS : +381 11 268 4597,+ 381 11 687 475, +381 11 685 619 ,+381641157802, +381 63 304 341, +381 63 255 921

  3. Adresa, VKS – Bulevar Oslobođenja 18, 11000 Beograd, Srbija i Crna Gora

 

Satnica SIVEMAP 2005

 

Time

Petak 21.10.05.

Subota 22.10.05.

Nedelja 23.10.05.

9:00 – 9:45

R.BUTCHER

Planiranje poslovanja – kako ja formiram cene ?

P.E HOLT

Sanacija obstrukcije uretre kod pasa

ALEX GERMAN

Ispitivanje hroničnih oboljenja gastro intestinalnog sistema

9:45 – 10:30

R. BUTCHER

Planiranje poslovanja – klinika u va šoj blizini - kolega ili konkurent ?

P.E HOLT

Hematurija kod pasa – uzroci i terapija

ALEX GERMAN

Tretman hroničnih oboljenja gastro intestinalnog sistema

10:30 – 11:00

pauza

pauza

pauza

11:00 – 11:45

 

R.STEZINAR

Menadžment u maloj praksi-kako da primenimo informacije koje imamo ?

P.E HOLT

Dijagnoza i terapija dispnoje nastale posle torakalne traume kod malih životinja

ALEX GERMAN

Kongenitalne i stečene portovaskularne anomalije

11:45 - 12:30

M. PIETRA

 

Etiopatogeneza i klinički aspekti akutne i hronične bubrežne slabosti kod pasa i mačaka

ALEX GERMAN

 

Oboljenja jednjaka

H.STROM

Prva pomoć i tretman urgentnih stanja u ortopediji

12:30 – 12:45

pauza

pauza

pauza

12:45 – 13:30

M. PIETRA

Terapeutski pristup akutnoj i hroničnoj bubrežnoj slabosti kod pasa i mačaka

ALEX GERMAN

 

Akutni pankreatitis kod malih životinja

M.OWEN

Hramanje kod mladih pasa – dijagnoza i mogu ći tretman

13:30 – 15:00

pauza za ručak

pauza za ručak

pauza za ručak

15:00 – 15:45

P.E HOLT

Da li je pol bitan ?

- dublji pogled na inkompetentnost mehanizma uretralnog sfinktera kod muških i ženskih pasa

ALLISON GERMAN

Kako ukrotiti tigra : Ophođenje sa mačkama u vašoj praksi

M.OWEN

 

Hramanje kod starih pasa – dijagnoza i mogu ći tretman

15:45 – 16:30

P.E HOLT

Uzroci disurije kod pasa koji nisu u vezi sa prostatom

 

ALLISON GERMAN Dijagnoza i tretman koronavirusnih infekcija mačaka

M.OWEN

 

Osteoartritis – pogled u patofiziologiju i klinički tretman

16:30 – 17:00

pauza

pauza

pauza

17:00 – 17:45

N.TOZON

Citomorfološka dijagnostika neoplastičnih oboljenja u praksi

ALLISON GERMAN

Ova mačka ima retrovirus- šta da uradim ?

M.OWEN

Oboljenje kranijalnih krucijlanih ligamenata kod pasa

17:45 – 18:30

N.TOZON

Najčešća neoplastična oboljenja mačaka

 

H.STROM

Osnovni principi sanacija fraktura kod malih životinja

17:45 - 18:00

zatvaranje SIVEMAP 2005

18:30 – 18:45

pauza

pauza

18:00 -19:30
Godišnja Skupština SMASAPa

18:45 – 19:30

otvaranje SIVEMAP 2005

H.STROM

Postoperativne komplikacije u ortopedskoj hirurgiji

 

S poštovanjem organizacioni odbor SIVEMAP 2005

 

* * *

FECAVA - The Federation of European Companion Animal Veterinary Associations

Ministry of agriculture,forestry and water mangement-Veterinary Directorate

SMASAP

Serbia and Montenegro Association Of Small Animal Practitioners

Small Animal Veterinary Symposium 2005

SIVEMAP 2005

-Second announcement-

Belgrade ,National Library of Serbia 21.- 23. October 2005.

 

Dear colleagues,

SIVEMAP - Small Animal Veterinary Symposium 2005 with international parcipitation, will take place Octoberr,21st – 23 rd, 2005 . in the National Library of Serbia, Belgrade.

All speakers are leading ineternational experts in their fields.

The official languages of the Symposium will be English and Serbian.

Registration of delegats

If you would like to register for the Symposium please fill in the attached form and send it back to the Veterinary Chamber of Serbia (VKS, Bulevar JA 18, 11000 Belgrade, Serbia and Monte Negro). You can also download the registration form from the web site...downoload>>>- Registration form . Print the registration form, fill it in block letters and send it by post to the address of the Veterinary Chamber of Serbia written above. You can also send the form attached to the email on the following email address sivemap2005@yahoo.com (write REGISTRATION as subject please)

Registration of the delegates will be organized before the beginning of Symposium lectures ( Thursday 18:00 till 19:30 p.m. and Friday 7:00 till 9:00 a.m.) . All delegates should bring proof of registration fee payment, registration form (if not sent before). Members of SMASAP or should bring their membership cards. Students should bring their valid student cards and proof of registration fee payment.

.

Registration fee expressed in EUR and subject to participant status (member,non-member, student etc.) and payment date.

 

participant status

payment date

 

before October 15st

after October 15st

SMASAP members

50

60

SMASAP non-members

130

150

students

25

25

 

NOTE: It is a cheaper to register with SMASAP ( 50 eu ) and pay memebers rate (50 eu ) then pay as a non member ( 130 eu ).

 

Registration fee is payable in CSD/EURO counter value as follows:

    • personal payment SMASAP secretariat
    • SMASAP account : Raiffeisenbank, 2652722647
    • NOTE- detailed instructions for EURO payments is given below

 

Registration fee may be paid in the course of participants registration, on the first day of Symposium.

 

Speakers

 

Martin R Owen BSc BVSc PhD DSAS(Orth) MRCVS,University of Bristol Veterinary School

Alex J. German BVSc, PhD, CertSAM, DipECVIM-CA, MRCVS,University of Liverpool, Small Animal Hospital, Liverpool, UK

Peter E Holt , BVMS, PhD, ILTM, DECVS, CBiol, FIBiol, FRCVS,Department of Clinical veterinary Science, University of Bristol, UK

Ray Butcher MA VetMB MRCVS, The Wylie Vet Centre, Upminster, UK

Nataša Tozon, DVM, M.Sc., PhD, University of Ljubljana,Department of Small Animal Surgery

Allison German BVSc MSc PhD MRCVS ,Depts Medical Microbiology & Neurological Sciences, University of Liverpool

Henriette Strom DVM, PhD, Private Specialist Consultancy, Hellerup, Denmark

Marko Pietra DVM, Veterinary Faculty Bologna, Department of Small Animal Internal Medicine, Italy

Robert Stezinar DVM, IAMS Company

 

Contacts :

  1. e-mail : sivemap2005@yahoo.com
  2. phone - Veterinary Chamber of Serbia: + 381 11 268 4597,+ 381 11 687 475,+ 381 11 685 619,+381 64 1157 802, + 381 63 304341,+381 63 255 921
  3. address, VKS – Bulevar JA 18, 11000 Belgrade, Serbia and Montenegro

 

 

Timetable SIVEMAP 2005

 

Time

 

Friday 21.10.05.

 

Saturday 22.10.05.

 

Sunday 23.10.05.

9:00 – 9:45

R.BUTCHER

Menagement – how do I set my prices ?

 

P.E HOLT

Managing canine urethral obstruction

ALEX GERMAN

Investigating chronic gastro intestinal disease

 

9:45 – 10:30

R.BUTCHER

Menagement – The clinic next door - colleague or competitor?

P.E HOLT

Haematuria, including urinary tract trauma

 

ALEX GERMAN

Treatment of chronic gastro intestinal disease

10:30 – 11:00

break

break

break

11:00 - 11:45

 

R.STEZINAR

Menagement and how to use available information ?

P.E HOLT

Differential diagnosis and treatment of dyspnoea after thoracic trauma

in the dog

ALEX GERMAN

Portovascular anomalies (congenital and acquired)

11:45 - 12:30

M. PIETRA

Ethiopathogenesis and clinical things of acute and chronic renal failure in dogs and cats

ALEX GERMAN

Oesophageal disease in dogs and cats

H.STROM

First aid and Management of Orthopaedic Emergencies

12:30 – 12:45

break

break

break

12:45 - 13:30

M. PIETRA

Therapeutic approach of acute and chronic renal failure in dogs and cats

ALEX GERMAN

Pancreatitis in dogs and cats

 

M.OWEN

Lameness in young dogs - diagnosis and treatment opti ons

13:30 – 15:00

lunch

lunch

lunch

15:00 – 15:45

P.E HOLT

Does sex matter? An in-depth look at urethral sphincter mechanism

incompetence in male and female dogs

ALLISON GERMAN Taming your tiger: Handling cats within your surgery

M.OWEN

Lameness in old dogs - diagnosis and treatment options

15:45 – 16:30

P.E HOLT

Non-prostatic causes of canine dysuria ?

ALLISON GERMAN Diagnosis and management of feline coronavirus

 

M.OWEN

Osteoarthritis – Insights into Pathophysiology and Clinical Management

16:30–17:00

break

break

break

17:00 – 17:45

N.TOZON

Most common neoplastic diseases in cats

 

ALLISON GERMAN

This cat has a retrovirus - what whould I do

M.OWEN

Diseases of cranial cruciate ligaments in dogs

17:45 – 18:30

N.TOZON

Citology – diagnosis of neoplastic diseases in every day practice

 

H.STROM

Basic principles in repairing fractures

17:45 – 18:00

closing ceremony

18:30 – 18:45

break

break

18:00 -19:30 Annual meeting SMASAP

18:45 – 19:30

opening ceremony SIVEMAP 2005

H.STROM

Post operative complications in orthopedic surgeries

 

 

* * *

INSTRUCTION FOR EURO PAYMENTS

 

Please pay as per instructions given below:

 

 

56A:Intermediary bank:

:DEUTDEFF

DEUTSCHE BANK AG

FRANKFURT AM MAIN DE

 

57A:Account with institution :

:/100 9363029 0000

RZBJCSBG

RAIFFEISENBANK

Bulevar AVNOJ-a 64a

BEOGRAD

 

59:Beneficiary customer :

UDRUZENJE VETERINARA MALE PRAKSE

SRBIJE I CRNE GORE

 

 

2652722647

 

 

Best regards

Board of SIVEMAP 2005